Bloomberg — Corea del Norte está suministrando ahora hasta el 40% de la munición de Rusia para la guerra en Ucrania a medida que se profundiza la asociación entre Pyongyang y Moscú, según el jefe de la inteligencia militar ucraniana.
El régimen de Kim Jong Un también está enviando otras armas a Rusia, incluidos misiles balísticos y sistemas de artillería, dijo Kyrylo Budanov en una entrevista con Bloomberg News. A cambio, Rusia está proporcionando dinero y tecnología a Corea del Norte, ayudando a aliviar el aislamiento internacional de Pyongyang, dijo.
“Son buenas armas”, dijo en su oficina de Kiev Budanov, que atribuyó el 60% de las pérdidas de unidades de inteligencia militar en los últimos tres meses a ataques con artillería de fabricación norcoreana. “Corea del Norte tiene enormes arsenales y la producción continúa las veinticuatro horas del día”.
Ver más: Rubio y Lavrov se reunirán en Kuala Lumpur mientras EE.UU. envía más armas a Ucrania
Rusia ha intensificado sus lazos militares con Corea del Norte desde que el presidente Vladimir Putin firmó un Tratado de Asociación Estratégica Integral con Kim en junio del año pasado, su primera visita a Pyongyang en 24 años. Corea del Norte envió miles de tropas para ayudar a Moscú a expulsar a las fuerzas ucranianas del territorio que habían tomado en la región rusa de Kursk. Con Kim prometiendo respaldar a Rusia “incondicionalmente” en la guerra, la inteligencia occidental estima que Pyongyang ha enviado millones de cartuchos de artillería al ejército de Putin.
Bloomberg News no pudo verificar de forma independiente la evaluación de Budanov sobre el arsenal ruso de armas de Corea del Norte.
Una serie de altos funcionarios rusos han viajado a Corea del Norte. El ministro de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, tiene previsto iniciar el viernes un viaje de tres días a Pyongyang, mientras que el principal asesor de Putin en el Consejo de Seguridad, Sergei Shoigu, visitó Corea del Norte por tercera vez en otros tantos meses en junio.
El presidente estadounidense, Donald Trump, ordenó el martes la reanudación de los suministros de armas a Ucrania, incluidas las defensas aéreas vitales, que se interrumpieron inesperadamente la semana pasada. Acusó a Putin de “matar a demasiada gente” y dijo que el compromiso del líder ruso con los llamamientos estadounidenses a una tregua no tenía “sentido”.
Budanov afirmó que el apoyo estadounidense a Ucrania continuará “en un futuro próximo” y que Washington podría enviar más sistemas de defensa antiaérea.
La “posición de Trump es coherente, no hay que juzgarle por sus características mediáticas”, dijo Budanov. “Como jefe de un servicio especial sé más cosas”.
Mientras que el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskiy, ha accedido a las peticiones estadounidenses de un alto el fuego incondicional, Putin dijo a Trump en una llamada telefónica la semana pasada que Rusia “no retrocederá” en sus objetivos bélicos, según una transcripción del Kremlin.
Ver más: Rusia lanza ataque sobre Kiev mientras aliados de Ucrania discuten su recuperación posguerra
Budanov dijo que debe alcanzarse un alto el fuego lo antes posible y mucho antes de finales de este año.
“¿Es realista hacerlo, sí. Es difícil, no”, dijo. “Hacen falta al menos tres partes: Ucrania, Rusia y Estados Unidos. Y llegaremos a esta posición”.
Rusia ha intensificado los ataques aéreos contra Ucrania, incluso con un número récord de aviones no tripulados en las últimas semanas. El 9 de julio lanzó 728 drones, que dañaron edificios residenciales e infraestructuras, mientras que Naciones Unidas informó de que en junio se produjo el mayor número mensual de víctimas civiles en tres años, con 232 muertos y 1.343 heridos.
“Los civiles de toda Ucrania se enfrentan a niveles de sufrimiento que no habíamos visto en más de tres años”, declaró el jueves Danielle Bell, jefa de la Misión de Observación de los Derechos Humanos de la ONU en Ucrania. “El aumento de los ataques con misiles de largo alcance y aviones no tripulados en todo el país ha traído aún más muerte y destrucción”.
Los intensos ataques de Rusia en el campo de batalla en Ucrania también han cobrado impulso durante la guerra, que ya lleva cuatro años. El mes pasado, las fuerzas del Kremlin entraron en la región de Sumy, al noreste de Ucrania, fronteriza con Rusia, en un intento de crear una zona de seguridad. Realizaron avances marginales en la región parcialmente ocupada de Donetsk, al este, y en la región meridional de Zaporiyia. El ejército ruso también intenta cruzar a la región central de Dnipropetrovsk, junto a Donetsk.
“No es realista que Rusia se apodere de toda la región de Donetsk para finales de año”, declaró Budanov. Las tropas rusas “tienen el objetivo político de declarar que han entrado” en la región de Dnipropetrovsk y tienen la tarea de establecer otra zona de amortiguación de hasta 10 kilómetros (6,2 millas) de profundidad, añadió.
Vestido con uniforme militar negro, Budanov, de 39 años, se ha ganado la reputación de planificar audaces operaciones para golpear a las fuerzas rusas, e incluso de participar personalmente en ellas. Se unió a la inteligencia militar ucraniana en 2007, luchó en el este del país después de que Rusia incitara el conflicto separatista allí en 2014 y participó en operaciones en la Crimea ocupada.
Budanov resultó herido tres veces en los combates. También ha sido objeto de intentos de envenenamiento respaldados por el Kremlin, según funcionarios de los servicios de inteligencia ucranianos, mientras que su esposa Marianna sobrevivió a un envenenamiento en noviembre que algunos funcionarios atribuyeron a Rusia.
El jefe de la inteligencia militar se ha convertido en una de las figuras públicas más populares de Ucrania y figura entre los tres funcionarios en los que más se confía, según los sondeos de opinión. Una encuesta del Rating Group del 4 al 5 de julio mostró que el 56% de los ucranianos confían en él, en comparación con el 67% de Zelenskiy y el 73% del exalto mando militar Valerii Zaluzhnyi.
Ver más: Trump enviará más armas a Ucrania y lanza críticas a Putin
Budanov cumplirá cinco años como jefe de la inteligencia militar el mes que viene, “si sobrevivo”, dijo. Cuando se le pidieron explicaciones, dijo que “puede pasar cualquier cosa” y se refirió a un monumento en la agencia a los oficiales de inteligencia muertos en acto de servicio. Hay mucho espacio para más nombres, dijo.
La bandera negra de la agencia de inteligencia militar de Ucrania cuelga de un mástil en su oficina, que también está decorada con maquetas de barcos rusos hundidos en operaciones planificadas por sus agentes.
Budanov calificó de “excelente” la cooperación en materia de inteligencia con sus homólogos occidentales y añadió que espera que continúen los intercambios de información. Ucrania depende de EE.UU. para la alerta temprana de lanzamientos de misiles y el acceso a imágenes por satélite, dijo.
“No veo ningún indicio de que nuestra cooperación en los servicios de seguridad vaya a detenerse”, dijo Budanov. “Esto no es beneficioso para nosotros y tampoco para nuestros socios, porque ellos obtienen información de nosotros”.
Budanov incluso instó a los aliados a volver a confiar en la inteligencia humana, redes de espías, que, según dijo, “casi todos los países europeos han enterrado, por desgracia”. Y añadió: “Dejen de creer que la inteligencia técnica lo resolverá todo. Nadie discutirá y planeará una operación en un teléfono móvil”.
Dijo que espera permanecer en su puesto hasta que termine la guerra. “Ahora, mi sueño es detener esta guerra”, dijo Budanov. “Ucrania es un país de oportunidades. En el futuro, decidiré lo que me gustaría hacer”.
Con la colaboración de Maxim Edwards.
Lea más en Bloomberg.com
