CoinDCX raised $90 million from investors led by Facebook Inc. co-founder Eduardo Saverin’s B Capital Group.