Los mejores trucos para iPhone con el lanzamiento del iOS 26.0.1

La primera actualización del nuevo sistema operativo ya está disponible y te decimos cómo sacarle provecho.

PUBLICIDAD
La apariencia del iOS 26.
Por Isaac Garrido
30 de septiembre, 2025 | 04:33 PM

La llegada de iOS 26.0.1, la más reciente actualización del sistema operativo de Apple, se ha sumado a la fiebre del iPhone 17. A menos de un mes de que el iOS 26 debutara, su actualización corrige algunos errores menores y ofrece la posibilidad para aprovechar al máximo tu teléfono. Estos son algunos trucos destacados.

Traduce tus llamadas

Los negocios se hacen a nivel global y para esos perfiles que se comunican en más de un idioma, el sistema iOS 26.0.1 ya ofrece traducción simultánea asistida por una IA al idioma que desees. Al hacer o tomar una llamada solo debes pulsar en los puntos que aparecen al llamar y selecciona la opción de “Traducción en tiempo real” en el menú. Configura el idioma que desees y listo: Siri mostrará en pantalla la traducción de lo que te están diciendo.

PUBLICIDAD
Apple presenta adelantos de iOS26 en la WWDC 2025

Olvídate de las llamadas indeseables

Una de las novedades más esperadas del iOS 26 es su filtro inteligente de llamadas que reduce el spam. Gracias a este filtro, Siri puede contestar las llamadas de números que no tengas registrados para tratar de averiguar quién es y qué quiere y avisarte en un mensaje para que decidas si la contestas. La activas desde la función de Apps, y una vez ahí debes ir a la aplicación Teléfono para entrar en su configuración y en la parte inferior encontrarás el apartado de Filtrado de llamadas para activar la opción “Solicitar motivo de llamada”.

Elimina las transparencias de la interfaz

Uno de los aspectos más evidentes del nuevo sistema operativo fue el despliegue de la interfaz que se muestra más sofisticada, pero que ha causado algunos descontentos por su transparencia que le da un efecto de “cristal líquido”. Aunque este acabado no se puede revertir, sí es posible reducirlo para que tenga una apariencia más “sólida”. Para ello, debes activar las opciones “Reducir transparencia” y “Aumentar contraste” desde el menú de Pantalla y tamaño de texto dentro de las funciones de accesibilidad.

Las novedades que anunció Apple sobre el iOS 26

Personalización total

El iOS 26.0.1 llegó con la posibilidad de personalizar al máximo el iPhone comenzando por su pantalla de bloqueo, a la cual se le puede modificar el tamaño de los números, sus texturas y la imagen. Aunque ahora, el sistema ajusta todo para que se vea más armónico y estilizado. Incluso, cuando se está configurando el fondo de pantalla es posible crear una versión 3D con movimiento de esa imagen con solo presionar un pequeño icono de hexágono que aparece cuando se está trabajando la imagen.

Siempre conectado

¿Notabas que tu nuevo iPhone 17 se desconectaba del wifi o Bluetooth de pronto? La actualización del sistema ha solucionado ese problema por lo que ya no tendrás que batallar con apagar y encender la función de conexión o introducir contraseñas. Solo asegúrate que siempre tengas activada esta función para estar siempre conectado.

PUBLICIDAD