Harvard obtiene prórroga del indulto contra la prohibición de estudiantes extranjeros

Harvard es el principal objetivo de los esfuerzos del presidente Donald Trump para obligar a las universidades a tomar medidas enérgicas contra el antisemitismo, eliminar los prejuicios políticos percibidos y eliminar los programas de diversidad, equidad e inclusión.

Para recuperar el permiso, Harvard dispuso de 72 horas para proporcionar seis categorías de información sobre los estudiantes extranjeros que se remontaban a cinco años atrás.
Por David Voreacos - Greg Ryan
30 de mayo, 2025 | 02:44 AM

Bloomberg — La Universidad de Harvard obtuvo un aplazamiento a más largo plazo de la prohibición de la administración Trump de matricular a estudiantes internacionales, lo que otorga a la universidad más antigua y rica del país una victoria en su batalla contra la Casa Blanca.

En una audiencia en el tribunal federal de Boston, la jueza de distrito estadounidense Allison Burroughs dijo el jueves que extendería una pausa temporal que puso en marcha la semana pasada. Harvard demandó a la administración el 23 de mayo, alegando que la prohibición era ilegal. EE.UU. sostiene que Harvard ha incumplido los términos de su certificación para matricular a estudiantes extranjeros.

PUBLICIDAD

Ver más: Trump escala su enfrentamiento con Harvard: amenaza con desviar el dinero de las becas

La juez dijo que emitiría su nueva orden basándose en los comentarios de los abogados de ambas partes. Su fallo se produjo después de que un abogado del Departamento de Justicia dijera que la administración Trump ya no estaba imponiendo una prohibición casi inmediata a los estudiantes extranjeros y en su lugar estaba dejando que la escuela pasara por un proceso administrativo de 30 días.

“Quiero que se redacte de tal manera que nada cambie”, dijo Burroughs sobre la nueva orden. “Quiero asegurarme de que se mantiene claramente el statu quo”. Dijo que ampliar su bloqueo temporal “daría cierta protección a los estudiantes internacionales que están ansiosos por venir aquí.”

Objetivo principal

Harvard es el principal objetivo de los esfuerzos del presidente Donald Trump para obligar a las universidades a tomar medidas enérgicas contra el antisemitismo, eliminar los prejuicios políticos percibidos y eliminar los programas de diversidad, equidad e inclusión. EE.UU. ya ha congelado más de US$2.600 millones en fondos federales para investigación en Harvard. La universidad está desafiando esa congelación en una demanda separada ante Burroughs.

Después de la audiencia, Harvard dijo que “continuará tomando medidas para proteger los derechos de nuestros estudiantes y académicos internacionales, miembros de nuestra comunidad que son vitales para la misión académica de la universidad y la comunidad, y cuya presencia aquí beneficia a nuestro país de manera inconmensurable.”

La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, dijo que está claro que la universidad “desprecia al pueblo estadounidense y da por sentados los beneficios de los contribuyentes estadounidenses”, y que “seguimos rechazando el patrón repetido de Harvard de poner en peligro a sus estudiantes y difundir el odio estadounidense: debe cambiar su forma de actuar para poder participar en los programas estadounidenses”. La Casa Blanca dijo que la administración Trump tiene la última palabra sobre la certificación y que “confía en la legalidad de nuestras acciones.”

La audiencia tuvo lugar mientras la escuela llevaba a cabo sus ceremonias de graduación para los estudiantes que se graduaban al otro lado del río Charles en Cambridge, donde el orador principal fue el autor y médico Abraham Verghese.

PUBLICIDAD

“Parte de lo que hace grande a Estados Unidos, si puedo usar esa frase, es que permite que un inmigrante como yo florezca aquí”, dijo Verghese, que nació en Etiopía.

Posición del Gobierno

Noem dijo el 22 de mayo que suspendía la certificación de Harvard para matricular a unos 6.800 estudiantes internacionales, o el 27% del alumnado. Dijo que las respuestas de Harvard a las solicitudes de información del gobierno sobre la mala conducta de los estudiantes extranjeros eran insuficientes.

Para recuperar el permiso, Harvard dispuso de 72 horas para proporcionar seis categorías de información sobre los estudiantes extranjeros que se remontaban a cinco años atrás, incluidos expedientes disciplinarios y vídeos de los que participaban en protestas. Harvard presentó una demanda al día siguiente, lo que llevó a Burroughs a imponer una prohibición temporal unas dos horas más tarde. El abogado del Departamento de Justicia, Tiberius Davis, dijo en la vista que EE UU había decidido que era mejor seguir el proceso de 30 días.

En una presentación judicial el miércoles, Harvard afirmó que la prohibición ya está causando daños y sembrando el miedo, a pesar de la orden temporal. Los funcionarios de aduanas estadounidenses en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston ordenaron revisiones secundarias de los titulares de visados de Harvard , incluido un exjefe de Estado que es becario en la Harvard Kennedy School, inmediatamente después de que Seguridad Nacional emitiera la orden, dijo un funcionario de la escuela en la presentación.

Los estudiantes aplauden el fallo

Los estudiantes y sus familiares presentes en la ceremonia de graduación vitorearon al conocer el fallo. Wendy Valencia, una estudiante de Colombia que recibe un doctorado en biología evolutiva, vio la noticia en el teléfono de su compañero de clase. Levantaron las manos juntas en señal de celebración.

Valencia había estado angustiada sobre si podría siquiera graduarse, después de seis años de estudio en la escuela de la Ivy League, y mucho menos tomar la prestigiosa beca que tenía en cola. Dijo que estaba agradecida de que la escuela se moviera con rapidez para conseguir el fallo del tribunal.

“Me siento muy orgullosa de la universidad, por ser capaz de defender a los estudiantes internacionales”, dijo, señalando que muchos en su programa son estudiantes extranjeros. “Ahora mismo, estamos viviendo paso a paso”.

Los abogados de la universidad argumentan que la administración Trump está tomando represalias contra la escuela por ejercer sus derechos de libertad de expresión y que el gobierno no siguió los procedimientos administrativos adecuados. En la audiencia, el abogado de Harvard Ian Gershengorn dijo a Burroughs que “los daños a la Primera Enmienda que estamos sufriendo son reales y continúan”.

Ver más: El indulto de Harvard para los estudiantes extranjeros no detendrá las amenazas inminentes

Una delegación de legisladores demócratas de Massachusetts, encabezada por la senadora Elizabeth Warren, emitió un comunicado en el que advertía de que la represión corría el riesgo de tener un “efecto amedrentador que desaliente a los mejores y más brillantes estudiantes de todo el mundo a venir a estudiar a Estados Unidos”.

Massachusetts es especialmente vulnerable a las medidas de la administración, ya que cuenta con una de las mayores concentraciones de instituciones de enseñanza superior del país. El estado acoge a más de 80.000 estudiantes internacionales, que aportan casi US$4.000 millones a su economía, según los legisladores.

El caso es Harvard contra el Departamento de Seguridad Nacional de EEUU, 25-cv-11472, Tribunal de Distrito de EEUU, Distrito de Massachusetts (Boston).

Con la colaboración de Janet Lorin y Hadriana Lowenkron.

Lea más en Bloomberg.com

PUBLICIDAD