Bloomberg — Un tribunal federal de apelaciones ordenó a la administración Trump devolver a un hombre salvadoreño que fue deportado de Estados Unidos a principios de mayo como resultado de un error gubernamental “inadvertido” e “indebido”.
El Segundo Tribunal de Apelaciones del Circuito de Estados Unidos en Nueva York ordenó al gobierno que devolviera a Jordin Alexander Melgar-Salmerón “lo antes posible” después de que los funcionarios dijeran que lo pusieron en un vuelo a El Salvador el 7 de mayo “debido a una confluencia de errores administrativos”.
“Por la presente se ordena al gobierno facilitar el regreso del peticionario a los Estados Unidos lo antes posible para ‘garantizar que su caso sea manejado como se habría hecho si no hubiera sido enviado indebidamente a El Salvador’”, dijo un panel de jueces de apelación en una orden de dos páginas el martes.
Ver más: EE.UU. pone fin a las protecciones para miles de inmigrantes del programa CHNV
Melgar-Salmerón es al menos la cuarta persona expulsada de Estados Unidos que un tribunal federal ha ordenado al gobierno de Trump tomar medidas para su regreso al país. El gobierno impugnó el regreso de la primera persona, Kilmar Ábrego García, hasta principios de este mes, cuando fue devuelto para enfrentar cargos por transporte ilegal de inmigrantes indocumentados.
La administración Trump, que ha enfrentado oposición a su campaña de deportación, ha declarado que prioriza la deportación de delincuentes y otras personas que representan un peligro para la comunidad. Melgar-Salmerón se declaró culpable de posesión ilegal de una escopeta y fue sentenciado a dos años de prisión en 2021.
El abogado de Melgar-Salmerón, Matthew Borowski, declaró que su cliente había estado afiliado a la pandilla MS-13, pero que la abandonó hace años y trabajaba en la construcción. Melgar-Salmerón está casado con una ciudadana estadounidense y tiene cuatro hijos, añadió.
“Estamos muy contentos con este fallo y esperamos con ansias su regreso”, declaró Borowski. Añadió que la familia de su cliente cree que se encuentra recluido en la prisión de Izalco, El Salvador, pero “no hay forma de confirmarlo de forma independiente”.
El Departamento de Seguridad Nacional no respondió de inmediato a un mensaje solicitando comentarios.
El Segundo Circuito declaró que el 7 de mayo, Melgar Salmerón fue escoltado a un vuelo que no despegó de Estados Unidos hasta las 10:20 a.m., aproximadamente 30 minutos después de que el tribunal de apelaciones dictaminara que no podía ser expulsado del país. Estados Unidos, por su parte, admitió que se produjo una serie de errores que provocaron la deportación inoportuna e involuntaria de Melgar Salmerón, según el tribunal.
Ver más: Los mercados le están diciendo a Powell que bajará las tasas mucho más rápido
Al igual que en algunos de los otros casos que involucran a inmigrantes deportados indebidamente, los jueces ordenaron a un funcionario del gobierno con conocimiento personal de la situación que les proporcione la ubicación física actual de Melgar-Salmerón, su estado de custodia, así como los pasos que tomará Estados Unidos para facilitar su regreso.
El caso es Melgar-Salmeron v. Bondi, 23-7792, Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Segundo Circuito.
Con la colaboración de Zoe Tillman.
Lea más en Bloomberg.com
